Para empresas estrangeiras no Brasil, de tecnologia e além

    Seu advogado no Brasil, na velocidade da IA.

    Apoio jurídico em inglês e em português, no ritmo da sua expansão. Um advogado brasileiro faz e aprova o trabalho, com preço fechado e prazo combinados antes. Sem mensalidade.

    • Conversa de apresentação de 30 minutos
    • Sem compromisso

    Já sabe do que precisa? Comece pelo app da Capi

    Por que equipes internacionais usam

    Feito para empresas com um time no Brasil e a matriz em outro lugar

    • A sua matriz, onde estiver
    • O seu time no Brasil

    Falamos inglês

    O advogado trabalha com a sua matriz em inglês, e a nossa IA também. O time no Brasil, as contrapartes e os órgãos públicos recebem em português.

    A matriz acompanha

    A matriz sabe o que o time no Brasil sabe: o que foi pedido, quanto custa e quando fica pronto. Sem surpresas na fatura.

    Sem mensalidade, pagamento no cartão

    Preço fechado por demanda, mostrado antes de você aprovar. Pague com o cartão corporativo ou por transferência internacional. Sem mensalidade, sem cobrança por hora.

    No ritmo da sua empresa

    O prazo é combinado antes de o trabalho começar. Chat no lugar de reuniões, e assíncrono entre fusos horários.

    Nas ferramentas que você já usa

    Chame um advogado pelo app da Capi, ou direto do ChatGPT ou do Claude, com o contexto já lá.

    Um advogado que responde pelo resultado

    Não é um serviço de tradução nem um chatbot. Um advogado brasileiro inscrito na OAB aprova cada entrega.

    O que fazemos

    O trabalho jurídico que vem com operar no Brasil

    Os contratos e documentos societários de que uma empresa estrangeira precisa aqui, elaborados ou revisados pelos advogados que respondem por eles.

    Contratos comerciais

    • Prestação de serviços, fornecimento, SaaS, NDAs e parcerias: elaborados, revisados e negociados
    • Contratos de revenda e distribuição com parceiros brasileiros
    • Seus termos globais e contratos com clientes, adaptados à lei brasileira

    Trabalhista, para empregadores

    • Contratos CLT e PJ, cartas-oferta
    • Políticas internas, rescisões e acordos
    • A saída de um employer of record (EOR) para o seu próprio time

    Societário

    • Contrato social e alterações
    • Deliberações e atas dos sócios
    • Procurações para o seu representante local

    Participação e investimento

    • Participação e vesting para o time no Brasil
    • Acordos de sócios e mútuos conversíveis
    • Rodadas de investimento com um lado brasileiro

    Contratos da matriz ou feitos com IA

    • Um modelo da matriz ou uma minuta do ChatGPT, revisados e corrigidos à luz da lei brasileira
    • Versões bilíngues quando os dois lados precisam ler

    LGPD e proteção de dados

    • Política de privacidade e cláusulas de dados com fornecedores
    • O que falta para estar em dia, a partir da avaliação de LGPD gratuita
    • O uso de IA no seu produto sob as regras brasileiras

    Registros e protocolos, com paralegais parceiros

    Algumas etapas no Brasil são burocracia, não trabalho jurídico. Encaminhamos para paralegais parceiros e mantemos tudo na mesma demanda, para você não precisar encontrar e explicar a situação para mais ninguém.

    • Registro e alterações na Junta Comercial
    • CNPJ e outras inscrições
    • Reconhecimento de firma e apostilamento
    • Traduções juramentadas
    • Pedidos de registro de marca no INPI
    Como funciona

    Da pergunta à resposta de um advogado

    1. Conte do que precisa

      Em uma conversa, no app da Capi ou do ChatGPT ou do Claude.

    2. Veja o preço e o prazo

      Fechados, antes de começar. Você aprova.

    3. Um advogado brasileiro aprova

      Inscrito na OAB, e responde pelo resultado.

    A IA da Capi cuida da coleta de informações, da estrutura e da velocidade. A resposta jurídica vem sempre do advogado.

    Dúvidas

    Perguntas frequentes

    Tem outra pergunta? Pergunte à nossa IA

    Vamos conhecer a sua empresa

    Trinta minutos, por vídeo, com um advogado. Sem compromisso.

    Já sabe o que precisa? Comece pelo atendimento automatizado20% de descontoPrefere WhatsApp?Fale com a gente